unit_cells_of_diagonal_cubes